根植本土文化 助力乡村振兴

打造“小院+”演艺新空间 

助力文旅融合“破圈”

话剧、昆曲、乡村民谣等沉浸式演出在位于北京市门头沟区的精品民宿群“小院剧场”轮番上演，赢得游客的热烈掌声。“五一”期间，由门头沟区委宣传部、门头沟区文化和旅游局主办的门头沟“小院有戏”文化品牌系列演出在门头沟区爨底下、柏峪、田庄等精品民宿群精彩上演，为游客奉上一道道文化盛宴。

门头沟区地处西山永定河文化带和长城文化带的交汇点，拥有着独具特色的民间民俗、古村、古道和史前文化、长城文化、元曲文化等人文资源，文化底蕴深厚。为进一步挖掘、保护、传承这些宝贵的文化资源，门头沟区主动融入北京全国文化中心建设，深入挖掘地处西山永定河文化带和长城文化带交汇点的独特优势，推动文旅资源与产业发展、乡村振兴深度融合，以期更好地找到文化赋能乡村振兴的有效路径。

“区委宣传部、区文化和旅游局联合推出‘小院有戏’文化品牌，就是借力‘大戏看北京’文化金名片，探索把文化演艺导入民宿业态中来，更好地赋能民宿产业发展，打造‘小院+’演艺新空间。”北京市门头沟区文化和旅游局党组书记、局长夏名君告诉记者。

据夏名君介绍，为满足游客多元化精神文化需求，门头沟区针对不同地域“小院剧场”开展差异化特色文艺演出，引入老舍的《茶馆》、昆曲、相声、燕歌戏、草坪音乐会等不同类型的艺术门类和表演形式，采取传统与现代、精品与民间、静雅与活力相融合、相碰撞的方式，带动地方演出提质、迸发文化创新活力，给游客不一样的文化体验，助力乡村文化振兴。

今年“五一”期间，“门头沟小院”的入住率和营业收入与2019年相比分别增加229.46%和325.26%。

“‘小院有戏’活动受到广大市民和游客的普遍欢迎，拉动了文旅消费市场的复苏。”夏名君说，“打造‘小院有戏’文旅消费新场景，通过空间上的突破，推动文旅融合的‘破圈’发展，实现经济效益和社会效益相统一。”

据了解，门头沟区现有精品民宿96家，正着力打造潭柘寺镇、王平镇、斋堂镇三大游客集散中心。为更好地承接微度假目的地的外延，门头沟区根据地域山水、文化资源禀赋，将全区精品民宿划分为12个片区，如在民俗文化集中的片区引入燕歌戏等传统剧目，让市民体验山地戏曲的魅力；在生态山水为主的片区引入草坪音乐会等形式，发挥山水田园的独特优势；在古建筑集中的片区引入昆曲、音乐会等演艺形式，打造演艺新空间，激活消费新场景。

门头沟区在“小院有戏”文化品牌谋划之初，就充分考虑小院与农村集体经济、农民利益之间的关系，推动企业与村集体建立利益联结机制，构建“公司+集体+农户”三大主体利益联结机制，让村集体和村民享受门头沟“小院+”带来的红利，村集体通过参股、管理等方式获取收益，小院精品民宿发展进一步带动农业种植、采摘等周边产业发展，将周边旅游资源导入小院之中，村庄人居环境通过发展小院得到改善提升，实现推动乡村产业振兴，成为门头沟区助推乡村振兴的新引擎。

“未来，我们将不断探索延伸拓展‘小院有戏’品牌内涵和外延，打造‘小院+’系列子品牌，促进乡村民宿特色发展，为农民致富、乡村产业振兴注入源源不断的动力。比如，打造‘小院有礼’，搭建非遗文创、农产品展销的平台；打造‘小院有朋’，发挥小院对外交流、国际交往的功能；打造‘小院有学’，搭建地质研学、观星、观鸟、陶艺等平台。”夏名君表示，门头沟区还将持续推动“小院+田园综合体”建设，拓展“市民菜园”空间，更好地融入乡村振兴的大局之中，不断丰富“小院+”内涵，积极探索“绿水青山”向“金山银山”转换的有效路径，实现共同富裕。

打造沉浸式演艺IP，

描绘乡村发展新画卷

“人人那个都说哎，沂蒙山好，沂蒙那个山上哎，好风光。”一曲《沂蒙山小调》拉开了山东省临沂市沂南县马牧池乡常山庄村山村剧场沉浸式情景剧《歌声里的红嫂》的序幕。这里至今仍保留着抗日战争时期的乡村风貌，旧石磨、老房子，演员身上破旧的衣裳，更让现场观众“穿越”到几十年前的沂蒙老区。

常山庄村地处八百里沂蒙腹地，是沂蒙精神和沂蒙红嫂精神的重要发源地，歌曲《跟着共产党走》在这里诞生。为激活红色文化资源，传承红色基因，近年来，沂南县发挥红色旅游资源优势，建设红色旅游与教育景区，打造沉浸式红色演艺项目，积极推动红色文化旅游融合发展，让红色旅游成为推动乡村振兴的重要力量。

2021年，沂南县以山东省文物保护单位山东省青代会会址所在地常山庄村为依托，保护性开发利用红色资源，充分尊重常山庄原有生态环境条件，改造了7处沉浸式小院，并以“普通百姓，国家英雄”的沂蒙红嫂为主线，挖掘红嫂感人故事，推出《妇救会》《民兵连》《识字班》《跟着共产党走》等7部剧目。

演出剧本根据相关史料和当地群众描述的事实进行创作。演艺展现“乳汁救伤员”“火线桥”等红色故事。演员是当地农民和文艺爱好者，他们从小听着红嫂的故事长大，地道的乡音更是让游客切身感受艰苦卓绝的抗日岁月和沂蒙人民拥军支前的无私奉献精神，彰显党群同心、军民情深、水乳交融、生死与共的沂蒙精神。沉浸式演艺让昔日沉寂的乡村焕发了新生。“红色文化+沉浸演艺”的模式，提升了旅游经济，为村民就业带来更强劲的动力。此外，常山庄村还继续构建集研学、休闲、观光、体验为一体的发展体系，进一步叫响“红嫂”旅游品牌，壮大集体经济。

今年“五一”小长假，沂南县坚持以提升游客体验为导向，在稳定文旅市场基础上为游客提供丰富的文旅活动，乡村休闲游、文化体验游、研学游等深度沉浸式文旅产品成为“五一”假期市场供给的主旋律，旅游消费市场繁荣火爆场面再现，综合效益同比增长明显。

红色是沂南最亮的底色，目前，沂南县正在加快推进《沂蒙母亲》《我为亲人熬鸡汤》等沉浸式情景小剧走向市场、走向大众，同时实施“沂蒙星河”数字文旅项目，通过大数据、人工智能、虚拟视觉等技术，推动文旅场景数字转型、文旅内容融合创新、文旅产业智能升级。未来，沂南的红色景区将以当下流行的方式，结合红色故事与剧本杀，不断为游客创新打造全业态的体验，充分展示老区精神历久弥新的时代价值。

德格文化“活”起来 文旅产业“火”起来

位于四川省甘孜藏族自治州的德格县，地处四川西部藏区的中心位置，是康巴藏文化的核心区。这里不仅有新路海、卡松渡、多瀑沟等自然生态景观群，还有被列入联合国教科文组织人类口头和非物质遗产代表作名录的《格萨尔》，文化艺术底蕴深厚。

为了弘扬当地传统文化，2021年，德格县中学成功申报为四川省曲艺学校，建立“德格县青少年非遗传承技能人才培训基地”，开设“格萨尔百人说唱班”“格萨尔藏戏班”等非遗传承班，邀请国家级说唱艺人阿尼和3名州级非遗传承人、8名县级非遗传承人担任教师。

在近日举办的“格萨尔文化曲艺展”上，丰富多彩的曲艺展演活动向来自全国各地的游客展现格萨尔文化。四川省曲艺学校带来的格萨尔舞蹈，国家级、省级、州级格萨尔说唱艺人的说唱表演，德格县扎西持林格萨尔文化研究基地的艺人带来的格萨尔舞蹈《岭卓》等获得观众的阵阵喝彩。

“这我是第一次来德格，以前在电视里看到过藏戏表演，但在现场观看太震撼了。”从江苏自驾来到德格的游客高润东激动地说，“在德格露营了几天，接触到当地的民族文化，丰富了我的个人经历。德格之旅不虚此行。”

德格印经院是三大印经院之首，其藏族雕版印刷技艺被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产名录。德格县委、县政府重视雕刻技艺事业的发展和文化产业的输出，助推德格雕刻技艺文化全面展示交流。近日，德格县举办第一届雕刻技艺研讨会，吸引了来自西藏、青海、四川等地的雕刻技艺专家，共同探讨雕刻技艺的传承发展。研讨会进一步传承和弘扬了雕刻传统技艺，也为广大雕刻技艺工作和爱好者提供一个互相学习交流展示的平台。

德格县社科文联主席牛美翁姆表示，文化技艺的传承不仅靠一代代人的执着，同时，也需要对其内涵与技艺进行创新，赋予其与时俱进、令大众喜闻乐见的新形象、新体验。“要让大众参与认可，通过开展形式多样的文化互鉴活动，展现民族文化特色，吸引八方来客。”牛美翁姆说。

近年来，德格县抢抓融合发展机遇，进一步挖掘文化旅游资源，着力打造“康巴文化中心、格萨尔王故里、南派藏医药发源地、中国藏族传统手工艺之乡”四大名片，成功建成19座扶贫车间，通过推出“文化博览”“红色文化研学”2条精品路线，让德格文化“活”起来，文旅产业“火”起来，助力乡村振兴。

唱响幸福歌 奔赴振兴路

远离喧嚣的都市，去苍山洱海畔涤荡心灵，于风花雪月间品味人生，云南大理因其丰富的旅游资源吸引海内外游客纷至沓来，孕育出大理蓬勃兴旺的民宿行业。作为国内赫赫有名的民宿聚集地，大理现有民宿7000余家，源源不断的客流量、居高不下的入住率，推动大理旅游产品和服务质量不断升级，也加快了大理地区乡村振兴的脚步。

对于汉、白、彝、回、傈僳、苗、纳西、壮、藏等多民族世居地的大理而言，多姿多彩的民族歌舞和传统体育是一笔丰厚且独特的文化和旅游资源。唢呐调、弥渡民歌、剑川白曲、本子曲、哑舞、打歌、霸王鞭，美妙的音符搭配动感的节拍冲破了文化和语言的壁垒，展现出大理儿女积极热情的质朴性格；赛马、射弩、吹枪、秋千、陀螺，拼搏的汗水融入无畏的勇气，成就茶马古道、蜀身毒道交汇地人民爽朗团结的飒爽英姿。

如何更好地发挥当地文化和旅游资源价值，将其转化成乡村振兴的动力引擎？大理有自己的思路。多年来，大理立足于自身资源特色，以多元的文体活动作为乡村文化建设的突破点，搭建美美与共、主客共享的文体、文艺展示平台，整合资源、拓展渠道，积极培养相关人才，文化振兴之路越走越宽，也成为吸引游客来大理旅游的一大亮点。

为从越来越丰富的旅游目的地中脱颖而出，让当地吃上、吃好旅游饭，大理根植当地文化土壤，打造地方文旅品牌助力乡村振兴。作为大理各民族物资文化交流的传统盛会，“三月街”民族节既是民族狂欢节，也是云南的游客盛会，中外游客络绎不绝。

据了解，在刚刚结束的2023“三月街”民族节期间，共举办“唱着情歌去大理——中国民歌展·大理情歌汇”、大理“三月街”民族节古街场文化惠民演出暨全州文艺调演、第二十三届“大理洞经古乐”展演、第二十二届民族民间原生态歌手大赛等各类文艺演出140多场，同时，来自省内外的269名运动员在本届“三月街”赛马大会和少数民族传统体育运动会中激烈角逐。“三月街”民族节期间，共吸引57.51万人次游客感受大理的热情与魅力。

强大的市场号召力不仅为村民带来可观的收入，也进一步丰富了其精神文化生活。“特别为我们的传统文化骄傲。”大理市喜洲镇周城村村民施女士高兴地说，她6岁的女儿已经在各类惠民演出的耳濡目染下学会了十几首白族民歌，“我希望这样的活动能越来越多。”

“接下来，我们将继续引导广大文艺工作者深入基层、服务百姓，开展丰富多彩的文艺活动，着力做好‘五抓五力’，努力实现‘五个一批’的工作目标，以文艺力量助力乡村振兴高质量发展。”大理市文学艺术界联合会相关负责人说。